【お知らせ】新潟の冷たい空気の中で見つけた、土地の記憶。そして新しい「企み」について

雪降る中で考えたわたしのしたいこと「地域創生」「まちおこし」について語る3月のひとかけら
り📚書店員 2026.04.06
誰でも

こんにちは。

いつもこのレターを開いてくださり、ありがとうございます。

アメリカから一時帰国し、現在わたしは新潟に滞在しています。

ピンと張り詰めた冷たい空気、古い木造建築の匂い、そして雪解けを待つ静かな街の息遣い。アメリカの広大な景色とは全く違う、日本特有の「土地の記憶」のようなものを、今、肌でひしひしと感じています。

■ 古民家で踊る、という夢

この街を歩き、歴史ある建物や風景に出会うたび、私の「コンテンポラリーダンサー・振付師」としての血が騒ぎます。

劇場という作られた空間ではなく、何百年も人々が暮らしを営んできた古民家や、その土地ならではの場所で踊ること。

現地の邦楽や伝統芸能と交わり、アウトリーチ公演を行うこと。

その土地が持つ「物語」を、書評家としてテキストで読み解くだけでなく、ダンサーとして身体で表現してみたい。そんな夢が、日本に帰ってきてから日増しに強くなっています。

■ 「美しいもの」を、どう世界に届けるか

しかし同時に、わたしはマーケターとしての冷徹な目も持っています。

どれほど素晴らしい伝統や文化、美しい場所があっても、それが「知られていない」というだけで失われていく現実があります。

日本国内の若者たちには届かず、あるいは、それを喉から手が出るほど求めているはずの海外の人々(インバウンド)には、言葉の壁や発信不足のせいで見つけられない。これは、あまりにももったいないことです。

そこでわたしは、自分の持つすべてのカードを切ることにしました。

■ 街の魅力を翻訳し、届けるお手伝いをします

ダンサーや書評家としての「感性」と、元アメリカ在住の英語力、そしてSEOやSNSを駆使するマーケターとしての「技術」。

これらを掛け合わせ、「地域創生・まちおこし」や「インバウンド集客」のプロジェクトに、フリーランスとして本格的に参画したいと考えています。

  • 若い世代が思わず足を運びたくなるInstagramやTikTokの設計。

  • 海外からの旅行者が検索で見つけられる、英語でのネイティブなPRとSEO記事。

  • そして何より、私自身がその土地の文化と交わること。

完全リモートでのご支援ももちろん可能ですが、わたしが一番やりたいのは「定期的または短期的にその土地に滞在し、伴走すること」です。

交通費や滞在場所のご提供、あるいはワーケーションの支援制度などをご活用いただけるのであれば、日本全国、どこへでも飛んでいきます。

現地で美味しいものを食べ、地元の人と話し、その空気を吸い込んでからでなければ書けない言葉があり、踊れないステップがあるからです。

■ 詳しくは、ブログという名の「提案書」にまとめました

少し熱く語りすぎてしまいましたが、「具体的に何ができるの?」というビジネス面の詳細や提供メニューについては、ブログにしっかりとまとめました。

地方の老舗企業の方、観光協会や自治体の方、あるいはアートプロジェクトを企画されている方。もしあなたや、あなたの周りに「発信」で悩んでいる方がいれば、ぜひこちらの記事を読んでみてください(あるいは、シェアしていただけるととても嬉しいです)。

▼【お仕事のご依頼】地域創生・インバウンド集客のマーケティング支援|文化芸術とストーリーで街を魅せる

■ おわりに

新潟の静かな夜に、こんな途方もない夢とビジネスの計画を練っています。

「うちの酒蔵を見てくれないか」「この空き家を使って何かできないか」——そんな、まだ形になっていないご相談でも構いません。

あなたと、あなたの愛する土地の物語を、一緒に世界へ翻訳する日を楽しみにしています。

それでは、また。

新潟の澄んだ空の下より。

・・・・

・・・・

わたしが健やかで、集中力を保って読書するために欠かさないスーパーフルーツジュース「サジー」は、鉄分とビタミンで人にさまざまな良いメリットをもたらしてくれるそうです。

がんばるあなたに。

スキンケアが好きなあなたに。

集中してものを考えるのが好きなあなたに。

ぜひおすすめしたい商品です。

書いている人のこと

こんにちは。り📚書評家です。

いかがお過ごしですか?

お仕事をがんばるモードに火がついたわたしが執筆しています。

そりゃそうか、

でも実は、

でも実は、昨日新しく購入したもの2つがそれを証明してくれると思うので聞いてくれますか?

昨日、新しいMac Bookと、エスプレッソマシーンを買いました。

2拠点生活のわたし、海外の家にはエスプレッソマシーンがあり(クリスマスプレゼントに大切な人がプレゼントしてくれ、毎朝一緒にコーヒーを飲むのがたのしい日課となりました)、自宅作業がものすごく捗ることを知りました。

日本の家にも欲しいな〜
でもすぐ帰っちゃうかもしれないからな〜

と悩みながら、結局カフェでココアを飲みながらパソコンを開いている時に思い立って注文したものです。

・・・・

Instagramとtwitter、Lemon8もやっています。

ぜひフォローやいいねをしていただけたら嬉しいです! 

以上、り📚書評家でした~!

読者のあなたへ、kindle30日間読み放題をプレゼント🎁

現在の人気書評記事はこちら🌸

無料で「小説好き書評家の散文読書ノート」をメールでお届けします。コンテンツを見逃さず、読者限定記事も受け取れます。

すでに登録済みの方は こちら

誰でも
ネタバレ覚悟、作品とわたしの歴史『わたしを離さないで』
誰でも
きれいで優しくて人気の年上の女性に翻弄されるぼく『それは誠』
誰でも
世界のスケッチをいじる小説『しをかくうま』
誰でも
けろっと夜中に電話しそうなキャラしてる『マリリン・トールド・ミー』
誰でも
一時帰国を決めた。エアカナダの機内での読書録
誰でも
3月のPVトップ5小説【お得なパッケージ】🌸
誰でも
創造を檻の中に閉じ込めない約束を『9人の翻訳家囚われたベストセラー』
誰でも
嫁ぐまえの「おんなのこ」に伝えたい物語『ルクレツィアの肖像』